مشخصات مقاله
سرشناسه:مرکز تحقیقات رایانه ای قائمیه اصفهان،1387
عنوان و نام پدیدآور:مرکز تحقیقات رایانه ای قائمیه اصفهان در یک نگاه/ مرکز تحقیقات رایانه ای قائمیه اصفهان .
مشخصات نشر دیجیتالی:اصفهان:مرکز تحقیقات رایانه ای قائمیه اصفهان ، ۱403.
مشخصات ظاهری:نرم افزار تلفن همراه ، رایانه و کتاب
موضوع:معرفی - تحقیقات - پژوهش - فناوری - هوش مصنوعی
مقدمه
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ»
السلام علی المهدی عجل الله تعالی فرجه الشریف و علی آبائه علیه السلام
السلام علیکم أیها الأعزاء الذین تطالعون هذه السطور فـی هـذه الکراسة المتعلّقة ببعض نشاطات المؤسسة القائمیة للتحقیقات الکامبیوتریة ١٨ سنة الماضیة. ولمزید من تعریفکم بهذه النشاطات، نطرح علیکم المطالب بصورة وصیغة أمسئلة.
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ»
السلام علی المهدی عجل الله تعالی فرجه الشریف و علی آبائه علیه السلام
با سلام خدمت شما عزیزی که این نوشته را مطالعه می کنید
این جزوه مربوط به بعضی از فعالیتهای مؤسسه تحقیقات رایانه ای قائمیه
در ۱۸ سال گذشته است که برای آشنایی بیشتر شما مطالب را بصورت سؤال مطرح کرده ایم.
In The Name Of Allah The Compassionate The Merciful
Peace be upon Mahdi and his progenies
Greetings to all those interested in this booklet which is about some of the Ghaemiyeh Computer Research Institute's activities in last 18 years. The aim of this booklet is to provide you with some information in the form of questions and answers.
فی ای عام تم تأسیس مؤسسة القائمیة للتحقیقات الالکترونیة؟
تم تاسیس هذه المؤسسة فی سنة (۱۴۲۷) هـ.ق) الموافقة لسنة ۲۰۰۶ م).
هل لهذه المؤسسة ترخیص قانونی لانشطتها؟
تملک هذه المؤسسة الثقافیة للبرامج الألکترونیة - القائمیة الترخیص برقم (۸۱۸۳) والسجل الوطنی برقم (۱۰۳۲۰۶۶۲۰۲۹)باعتبارها أول ناشر الکترونی لمحتفظه أصفهان ، وهی مؤسسة مرخصة من قبل مرکز تطویر تکنولوجیا المعلومات والوسائط الرقمیة التابعه لوزارة الثقافة والإرشاد الإسلامی.
مؤسسه تحقیقات رایانه ای قائمیه در چه سالی تأسیس گردید؟
این مؤسسه در سال ۱۳۸۵ (هـ.ش) برابر با سال ۱۴۲۷ قمری و سال ۲۰۰۶ میلادی تأسیس گردید.
آیا مؤسسه قائمیه مجوز قانونی برای فعالیتهای خود دارد؟
مؤسسه فرهنگی دیجیتالی نرم افزاری قائمیه نشر اصفهان با شماره ثبت : ۲۸۱۸۳ و شناسه ملی ۱۰۳۲۰۶۶۲۰۲۹ به عنوان اولین ناشر دیجیتالی استان اصفهان و با مجوز از مرکز توسعه فناوری اطلاعات و رسانه های دیجیتال وزارت فرهنگی و ارشاد اسلامی دارای مجوز می باشد.
When was the Ghaemiyeh Computer Research Institute established?
This institution was established in 1385 equal to 1427 lunar year and 2006 AD.
Does Ghaemiyeh Institute hold a license for its activities?
Ghaemiyeh Digital Software and Cultural Institute with registration number: 28183 and national ID: 10320662029 is the first digital publisher of Isfahan province and is licensed by the Information Technology and Digital Media Development Center of the Ministry of Culture and Islamic Guidance.
سازمان ثبت اسناد و املاک کشور
سازمان نظام صنفی رایانه ای کشور
مرکز ملی فضای مجازی جمهوری اسلامی ایران
وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی جمهوری اسلامی ایران
مرکز توسعه فناوری و رسانه های دیجتال
ما مدی ارتباط مؤسسة القائمیة بالمراکز التحقیقیة والحقوقیة؟
•مراجع التقلید • المؤلفون والمترجمون
•الحوزات العلمیة• الناشرون
•الجامعات•المؤسسات العلمیة والتحقیقیة
ولاستیفاء الإجازة فی ایران و مختلف البلدان ثم نشاطات متواصلة
لهذه المؤسّسة
أیضًا ، فی إیران وبلدان مختلفة ، من أجل الحصول علی إذن
وموافقة کتبیه ، یعد هذا أحد الأنشطة الدؤوبة لهذه المؤسسة.
قائمیه با چه مراکز حقیقی و حقوقی ارتباط برقرار کرده است؟
• مراجع عظام تقلید •نویسندگان و مترجمین
•حوزه های علمیه • ناشرین
•دانشگاه ها • موسسات علمی، پژوهشی
در ایران و کشورهای مختلف برای گرفتن مجوز کتبی و تاییدیه از جمله ی فعالیتهای خستگی ناپذیر این مؤسسه می باشد.
What are the goals of the Ghaemiyeh computer research center?
eanse.
• Imitation of great authorities or shia taqlid reffreanse. • Seminaries.
• Universities.
Writers and translators.
Publishers.
Scientific and research institutions.
In Iran and different countries, obtaining written permission and approval is one of the tireless activities of this institution.
ماهی أهداف مرکز القائمیة للتحقیقات الکامبیوتریة؟
علی مر التاریخ ، کان الشیعه اهل المعرفة وقاموا بأعمال بحثیة یدا بید فی مواضیع مختلفة. إلا أن فرصة نشرها فی العالم لم تتحقق، وفی غضون ذلک تم الشعور بوجود حلقة مفقودة فقامت مؤسسة القائمیة بتحدید مهمتها لتصدیر أعمال أهل البیت (علیهم السلام) إلی جمیع العالم وبلغات مختلفة.
1 نشر الثقافة والمعرفة لللصقلیین کتاب الله والعترة الطاهرة.
٢- تقویة الدوافع العامة للناس؛ ولا سیما الشباب منهم فیما یرتبط بدراسة اکثر تفصیلا
فی القضایا الدینیة.
۳- استبدال المطالب غیر النافعة بالمطالب المفیدة باستخدام الاجهزه الذکیه و عبر وسائل التواصل الاجتماعی.
۴- توفیر الخدمات للمحققین والطلاب والجامعیین.
۵ - توفیر الأساس لتشجیع مؤسسات النشر والمؤلّفین لجعل مؤلّفاتهم ضمن الإطار الرقمی والنشر المجانی فی المساحات الافتراضیة.
اهداف قائمیه چیست؟
شیعه در طول تاریخ در تمام موضوعات کارکرده است ولیکن فرصت انتشار آن در جهان حاصل نشده بود.
در این میان حلقه ای مفقوده احساس میشد که قائمیه ماموریت خود را بر این نهاد تا آثار اهل البیت علیهم السلام را به تمام جهانیان با زبانهای مختلف برساند.
1- بسط فرهنگ و معارف ناب ثقلین کتاب الله و اهل البیت علیهم السلام.
۲- تقویت انگیزه عامه مردم بخصوص جوانان نسبت به بررسی دقیق تر مسائل دینی
۳- جایگزین کردن محتوای سودمند به جای مطالب بی محتوا در تلفن های همراه، تبلت ها رایانه ها و ...
4- سرویس دهی به محققین طلاب و دانشجو
۵- گسترش فرهنگ عمومی مطالعه
۶- تشویق ناشرین و مؤلفین برای دیجیتالی نمودن آثار خود و نشر رایگان آن در فضای مجازی
What are the goals of the Ghaemiyeh computer research center?
Throughout history, Shia has worked on all subjects, but the opportunity to publish it in the world has not been achieved. Since a missing link was felt, Ghaemiyeh established his mission to bring the works of Ahl al-Bayt, peace be upon them, to the whole world in different languages.
.2. Strengthening the motivation of the general public, especially the youth, towards a more detailed examination of religious issues
Replacing the content-less context on mobile phones, tablets, computers, etc. with useful information.
Providing services to students (Tollabs) and researchers 5. Expanding the culture of study
Contextualization in order to encourage publications and authors to digitize their works and publish them for free in the virtual space.
من هو، ومن هم بناة هذه المؤسّسة؟
بدأت مؤسّسة القائمیة بنشاطاتها وبمشاریعها فی مدینة إصفهان الإیرانیة تحت إشراف رئیس الحوزة العلمیة سماحة آیة الله السید حسن فقیه إمامی رضوان الله علیه و تحت إدارة حجة الإسلام والمسلمین السید مجید نبوی و بصورة شعبیة و بعدید من الطلاب الحوزویین
والجامعیین.
کم عدد الکتب والمقالات التی نشرتها مؤسّسة القائمیة ؟
إلی الآن: نجحت المؤسسة فی نشر (۲۲۰۰۰) کتاب و دراسة و مقالة و هذا العدد فی ارتفاع متواصل.
قائمیه توسط چه کسانی تأسیس گردید ؟
قائمیه فعالیت خود را در کشور ایران ، و در شهر اصفهان تحت اشراف زعیم حوزه علمیه حضرت آیت الله حاج سید حسن فقیه امامی رحمة الله علیه، و به مدیریت حجت الاسلام و المسلمین سید مجید نبوی به صورت مردم نهاد با تعدادی از طلاب و دانشجویان شروع نمود.
قائمیه چه تعداد کتاب و مقاله منتشر نموده است؟
تا کنون (مرداد ۱۴۰۳ هـ.ش) موفق به نشر الکترونی ۲۲۰۰۰ کتاب و مقاله بوده است و هر روز بر تعداد این کتاب ها افزوده می شود.
Who established the Ghaemiyeh?
Ghaemiyeh started its activities in Isfahan, Iran, under the authority of the head of the seminary, Hazrat Ayatollah Haj Seyyed Hasan Faqih Imami, and under the management of Hujjat al-Islam val Muslimeen Seyyed Majid Nabavi, as a non-profit organization with a number of
students.
How many books and articles has Ghaemiyeh published?
So far, Ghaemiyeh has succeeded in publishing 22/000 books and articles electronically which is increasing every day.
ما هی عدد اللغات التی نُشرت فیها أعمال القائمیة المکتوبة حتی الآن ؟
إلی الآن (محرم الحرام ۱۴۴۶) ۸ لغات
1- الفارسیة
2- العربیة
3- الانجلیزیة
4- الآذریة
5- الصینیة
6- الاندونیسیة
7- الأوردیة
8- الفرنسیة
بکم صیغه تتوفر کتب مؤسسة القائمیة؟
لهذه الکتب قابلیه التشغیل (العمل) علی اجهزه الکمبیوتر و الهواتف المحموله و التابلیت ... ضمن ۸ صیغ عالمیة
EPUB
ANDROID
JAVA
HTML
IOS
آثار مکتوب قائمیه تاکنون به چند زبان ارائه گردیده است؟
تاکنون (مرداد ۱۱۴۰۳ هـ.ش) به ۸ زبان:
1- فارسی
2- عربی
3- چینی
4- اندونزیایی
5- انگلیسی
6- آذری
7- اردو
8- فرانسوی
کتابهای قائمیه در چند فرمت ارائه می گردد؟
این کتابها با قابلیت اجرا در انواع رایانه، تبلت، تلفن همراه و... در ۶ فرمت جهانی:
ANDROID
JAVA
IOS
EPUB
HTML
How many languages have the written works of Ghaemieh been presented so far?
1-Persian
2-Arabic
3-English
4-Azeri
5-Chinese
6-Indonesian
7-Urdu
8-French
How many formats of the books has Ghaemiyeh offered?
These books can be used on all kinds of computers, tablets, mobile phones, etc. in 8 global formats:
EPUB
ANDROID
JAVA
IOS
HTML
اللقائمیة
سوق الکتب للقائمیه
Book Market ghaemiyeh
بازارکتاب قائمیه
GHbook.ir
ماهی امکانات البرامج التابعه للمؤسسه ؟
تحتوی جمیع البرامج بما فیها: المواقع و برامج الهواتف الذکیه خاصیه البحث عن المحتوی
1- البحث فی المتن.
2-بحث المعانی فی جمیع الکتب.
3- البحث المباشر.
4-کراس للملاحظات الجدیدة مع قابلیة الترجمة علی برنامج وب
5- إمکانات الترجمة إلی مختلف اللغات و إلی جانب المتن.
6- امکانات الترجمة المقطعیة فی النص بأنواع عدیدة
٧- إمکانیة سماع الکتب الصوتیة
8- تتوفر فیه صندوق رسائل للمستفیدین
٩- توفر الصفحة الأصلیة للکتاب مع النص الرقمی
١٠ - إمکانیة عرض الکتب ذات الصور
وهناک العشرات من المیزات الأخری التی یتم تحدیثها باستمرار.
امکانات نرم افزارهای قائمیه چیست؟
تمامی نرم افزارهای تولید شده اعم از سایت و اپلیکیشن ها دارای دهها امکان پژوهشی مانند:
1- جستجو درمتن
2- جستجوی آفلاین در همه کتابها
۳- جستجوی آنلاین
۴- دفترچه یادداشت با قابلیت سینک شدن با وب
۵ - دیکشنری به زبان های مختلف در کنارمتن
6- امکانات تگ گذاری درمتن به انواع مختلف
۷- امکان شنیدن کتب صوتی
8- صندوق پیام به کاربران
۹- همراه بودن صفحه اصلی کتاب با متن دیجیتالی
10- امکان نمایش کتب دارای تصویر
و ده ها امکان دیگر می باشند که دائما در حال بروزرسانی هستند.
What are the features of the software?
All the software produced includes the site and applications which have dozens of research possibilities, such as:
Search in the text.
Offline search in all books.
Online search.
A new notebook with the ability to sync with the web.
Dictionary in different languages with the text.
Various types of text tagging facilities.
The possibility of listening to audio books.
A message box for users.
The main page of the book accompanying with the digital text.
The possibility of displaying books with pictures
And dozens of other possibilities that are constantly being updated.